:04:02
Kan du fatta det?
:04:03
Nej, det kan jag inte.
:04:07
Du låter farligt nära ett sånt
där sliskigt gratulationskort.
:04:12
Tänker du bli helt fnoskig
över något som sex?
:04:17
Ja.
:04:19
Du kan inte göra några stordåd om
du ska ge efter för första bästa kille.
:04:26
Till och med Madonna
gifte sig till slut.
:04:29
Mamma tror att det betyder att
det finns hopp för henne också.
:04:37
Vill din mamma gifta sig?
:04:39
Hon vill bli kär, Halley.
:04:43
Det vill alla.
:04:45
Hej. Jag har...
:04:47
Hej. Jag har varit skild
så länge-
:04:51
- att mitt bagage är bortstuvat.
:04:54
Jag reser lätt nuförtiden.
:04:57
Förutom min dotter Scarlett,
som är ett härligt handbagage.
:05:03
Den där bagageprylen
går för långt.
:05:09
Jag tar om det.
:05:10
Du vet vad jag tycker.
:05:12
Det går bara till de uppkopplade män-
:05:14
- som klarar mina fem stränga krav.
:05:19
Gör ett försök.
:05:20
Lydia...
:05:22
Din drömprins sitter där ute och-
:05:25
- väntar på att få höra av dig.
:05:27
Tala!
:05:28
Den perfekte mannen
vill nog inte höra det här.
:05:31
Jo då, raring.
Tala med honom.
:05:34
Seså.
:05:39
Tyvärr, drömprins.
:05:41
Väntar du på mig,
får du vänta jävligt länge.
:05:45
Jag har fått nog av män som du.
:05:49
Det är bra att du har ett toppenjobb-
:05:52
- och är lyhörd för andras behov.
:05:55
Du joggar tre gånger i veckan
för att hålla magen stången.