:37:02
- Vi fixar till den.
- Klänningen är okej. Det är jag.
:37:07
Ashley, kör hem Halley,
för jag måste tillbaka till jobbet.
:37:30
Ge mig pengarna, din korkade,
lögnaktiga, otrogna jävel!
:37:39
Kan jag hjälpa till med något?
:37:49
Den tog mina pengar, så...
:37:54
Den här funkar bättre ibland.
:38:06
- Vad föredrar du?
- Cola light, blir bra.
:38:09
Den sista!
:38:15
Jag bjuder.
:38:17
Bara jag inte sparkade för...
:38:20
De här maskinerna är nog byggda
att tåla en rejäl spark.
:38:27
- Steve Beckwith.
- Lydia Martin. Sa jag Martin?
:38:32
Namnet är Lydia Williams igen.
:38:33
Williams- igen - Lydia.
:38:38
Trevligt att träffas.
:38:43
Tack.
:38:46
- Ska du inte ha läppstift?
- Du låter som mamma.
:38:50
Var snäll och dra upp blixtlåset.
:38:53
Ni vet väl om att ni har på er
likadana klänningar?
:38:59
- Mormor byter om i badrummet.
- Det stämmer.