:48:00
Sjedni, molim te.
:48:10
Bruce je bio sinoæ u laboratoriju,
kae da ste i vi bili...
:48:14
...ne sjeæa se mnogo u vezi toga...
:48:17
...moram znati to se desilo.
:48:19
Znaèi, eli znati to
nije u redu s njim.
:48:23
Da bi mu pomogla, brinula
i promijenila ga.
:48:26
Moj otac i vojska misle da je on neka
vrst prijetnje nacionalnoj sigurnosti.
:48:37
Tvoj otac grijei.
:48:42
Kao da mu je neto u glavi, kako
to ne razumije, gospoðice Ross.
:48:48
I kako opasna vaa
ispitivanja postaju.
:48:53
-Oprostite?!
-Nemoj se isprièavati.
:48:56
Moj sin... je jedinstven.
:49:01
zato ne moe utjecati na njega.
:49:03
I zato to je jedinstven, svijet neæe
tolerirati njegovo postojanje, zar ne.
:49:10
Ali, ti...
:49:14
...ti, ti æe pokuati, zar ne?
:49:24
Tako lijepa ena, i tvoja panja
se ne moe potpuno ignorirati.
:49:35
...zar ne, ne...
:49:40
...ne, s takvim oèima...
:49:44
...koje promatraju,
oèekuju, vole...
:49:52
...ali se bojim, da
smo oboje zakasnili.
:49:54
Nita ne moemo uèiniti
ni za njega, ni za tebe.
:49:59
A meðu nama. Bio je jasan. Ne eli
da ima ita sa mnom. Njegov izbor.