:15:01
Funziona.
:15:07
Processo di sostituzione cellulare
:15:17
Attività nano-macchine sbilanciata.
:15:32
Vuoi dire alla commissione
che abbiamo elaborato...
:15:35
un nuovo metodo
per far esplodere le rane?
:15:37
Sì.
Dovrebbe esserci un certo mercato,
:15:40
se venisse
una delle piaghe d'Egitto?
:15:43
Sicura di aver bevuto
soltanto una birra?
:15:46
Voglio dire che, se cominciassero
a piovere rane dal cielo,
:15:51
a chi chiederebbero aiuto?
:15:53
- Diventeremmo famosi.
- Renderemmo fieri i nostri genitori.
:15:58
Ci credo.
:16:00
Infatti i miei volevano
che facessi lo scienziato.
:16:04
Parlo dei tuoi genitori naturali.
:16:08
Ho paura che non lo sapremo mai.
:16:12
Non capisco perché non vuoi sapere
chi fossero veramente.
:16:15
Sono morti. Sono morti e non ricordo
assolutamente niente di loro.
:16:19
Ma perché alla fine
parli sempre di questo?
:16:22
Non lo so.
:16:24
Forse perché penso che in te ci sia
più di quanto vuoi far vedere.
:16:28
Anche perché
di meno non può esserci.
:16:31
Certo, così siamo tornati
al punto di partenza.
:16:34
Complimenti, Betty!
:16:51
Glenn...
:16:53
- Ciao...
- Ciao.
:16:58
- Che fine ha fatto la tua uniforme?
- Sono tornato civile.