:36:02
- Ciao papà.
- Ciao, Betty.
:36:14
- Ecco, signora.
- Grazie.
:36:16
Prego. Signore?
:36:17
- Grazie.
- Prego.
:36:28
- Senti, vengo subito al punto.
- È per Glenn, non è vero?
:36:34
È venuto a ficcare il naso
nel mio laboratorio.
:36:36
Glenn ha notato alcune cose.
Mi ha chiesto di fare indagini.
:36:44
- Sei qui per interrogarmi?
- No.
:36:49
Abbiamo scoperto
dei particolari interessanti.
:36:54
Quel Krenzler con cui lavori...
:36:57
Sai chi è veramente?
:37:00
Quanto sai esattamente
sul suo conto?
:37:03
Direi che la domanda è:
:37:05
Cosa sai tu esattamente
sul suo conto?
:37:10
Non sono autorizzato...
:37:11
Non sei autorizzato
a parlarne con me.
:37:16
Certo.
Sai, forse avevo la speranza...
:37:21
che magari questa volta
tu avessi solo voglia di rivedermi.
:37:27
Hai frainteso tutto.
:37:28
- Ah, sì?
- Sì.
:37:31
Io volevo rivederti.
:37:35
Non sai
quanto vorrei poterti credere.