1:45:07
Piccolo umano.
1:45:18
Contatto! È in acqua! Tutte le unità
sono pronte a far fuoco.
1:45:21
Non corriamo rischi.
1:45:22
Ti autorizzo
a far fuoco sul soggetto, Legend.
1:45:47
- Papà?
- Betty?
1:45:49
Non abbiamo scelta.
1:45:51
Lo devo eliminare.
1:45:53
Ma non puoi.
1:45:54
Così alimenterai la sua rabbia
e lo renderai più forte.
1:45:58
È te che sta cercando,
lo sai questo.
1:46:02
Allora lasciami andare da lui.
1:46:05
Ti prego.
1:46:08
Concedigli la possibilità
di calmarsi.
1:46:29
A tutti i velivoli
in prossimità di San Francisco,
1:46:32
qui Thunderbolt
in servizio di guardia.
1:46:34
Quest'area è stata dichiarata
zona militare.
1:46:38
Tutti i velivoli devono liberare
lo spazio aereo immediatamente.