:48:01
Houd haar in de gaten, ik ben zo terug.
:48:11
Wat is er ?
:48:12
Jouw vriend daar, heeft hij iets te maken
met slechte zaken ? Onafgeronde zaken ?
:48:21
Ik beloof je, ik ga het uitzoeken
tot op de bodem.
:48:24
Ik beloof je dat er goed voor hem gezorgd
wordt. Vanaf nu is hij in quarantaine
:48:29
Voor de komende dagen blijf je hier weg.
Voor je eigen bestwil.
:48:44
Dat is voor de nieuwe in de nachtdienst ?
:49:09
Dokter Ross, wat onverwachts.
:49:14
Ik bedoel, Kom binnen.
:49:21
Sorry dat ik zo binnen val.
:49:30
Ik kom U iets vragen.
:49:32
Ik heb eigenlijk het recht
niet om het te vragen.
:49:37
Hij heeft het je verteld.
:49:40
Hij zei dat je met hem gepraat had.
:49:43
Ga zitten
:49:54
Bruce was gisteren avond in zijn lab.
:49:56
U was daar ook volgens hem.
:49:58
Ik kan me er weinig van herinneren