:31:37
Ditt namn är inte Krensler.
Det är Banner.
:31:45
-Vad?
-Ditt namn. Det är Banner.
:31:49
Bruce Banner.
:31:55
-Hur kom du in här?
-Jag arbetar här.
:31:58
I labben. Nattskiften.
:32:01
Det håller mig nära dig.
:32:04
Du har också sena arbetstider
med din vän, ms. Ross.
:32:09
Nej, nej, sluta.
:32:15
Du är inte fullt frisk.
:32:18
Du har varit med om en hemsk olycka.
:32:22
Du undrar varför du fortfarande lever.
:32:27
Du tror att det är
någoting annorlunda inuti dig.
:32:35
Oförklarligt.
:32:38
Jag kan hjälpa dig att förstå.
:32:41
Om du låter mig.
:32:45
Om du...
:32:48
...förlåter mig.
:32:53
Jag har säkert inget
att förlåta dig för...
:32:59
...så du borde nog lämna mig nu.