:49:00
Det är därför du inte
kan relatera med honom.
:49:03
Och på grund av att han
är unik kommer inte världen-
:49:05
-att acceptera hans
existens, inte sant?
:49:09
Men, du...
:49:13
...du försöker, eller hur?
:49:24
En vacker kvinna som dig...
:49:27
Dina nervösa spänningar kan
inte vara helt oönskade.
:49:34
Eller kan dom det?
:49:37
Nej, inte med ögon som dina.
:49:43
Förväntansfullt vakande, älskande...
:49:51
Men jag är rädd att vi båda är
för sent ute för att hjälpa honom.
:49:54
Det finns inget jag kan
göra för honom, eller för dig.
:50:01
Och han vill inte ha
något med mig att göra.
:50:04
Hans eget val.
Om du ursäktar mig, jag ska arbeta.
:50:10
Bli inte rädd för hundarna.
:50:14
Men sök inte
ögonkontakt med dom.
:50:20
Hejdå.
:50:23
Han släpps, och en månad
senare förstörs ditt labb.
:50:26
Vilket sammanträffande.
:50:28
Du tänker inte tala
om vart han är, va?
:50:31
Hur många gånger ska jag
behöva säga att jag inte vet?
:50:34
Du vet vem jag är, eller hur?
:50:36
Du är Bettys far,
en högt rankad general.
:50:38
Skippa skitsnacket!
Jag är den som fick din far inlåst-
:50:42
-och jag gör samma sak
med dig om jag känner för det.
:50:46
Om du fick honom inlåst,
varför frågar du mig?
:50:49
Jag kommer inte ihåg.
Dom sa att min far var död.
:50:53
Spela inte dum!
Du var fyra år gammal när du såg det.
:50:58
-När jag såg vad?
-Du var där.