1:11:08
Vi är begravda här ute i ingenstans.
Hur länge ska du hålla honom här?
1:11:12
För resten av hans
liv om det behövs.
1:11:14
Du sa att jag kunde lita på dig.
1:11:16
Jag är din far, du kan lita på
att jag gör vad jag tror är rätt.
1:11:20
Inte vad du tror att du vill.
1:11:22
-Han är en människa.
-Men han är också något annat.
1:11:26
Tänk om han kommer ut.
Får en av sina humörsvängningar-
1:11:29
-i ett befolkat område.
-Ja, jag är medveten om faran.
1:11:32
Men han räddade också mitt liv.
1:11:35
Ja, från en muterad pudel.
1:11:38
Jag står i tacksamhetsskuld för det.
1:11:40
Men han fick också tre personer inlagda
på sjukhus och Talbot kan knappt gå.
1:11:44
-Vad vill du att jag ska göra?
-Jag vill att du ska hjälpa honom!
1:11:47
-Varför är han ett sådant hot mot dig?
-För jag vet vart han kommer ifrån.
1:11:51
Han är sin fars son.
1:11:56
Han säger att han inte känner sin far.
1:11:58
Men han arbetar inom precis
samma område som hans far gjorde.
1:12:03
Så, antingen ljuger han,
eller så är det ännu värre och...
1:12:07
Vad?
1:12:09
Förutbestämd att gå
samma väg som sin far?
1:12:14
Jag tänkte säga "fördömd".
1:12:18
Självklart. Men jag är en forskare,
och jag tror att vi kan lösa detta-
1:12:24
-och han kan bli hjälpt.
1:12:26
Det vet jag att du gör.
1:12:29
Men oavsett om du vet, eller bryr dig.
Så är jag stolt över vad du har gjort.
1:12:37
Men detta är för stort för dig.
1:12:39
Jag vet att regeringen tror
att dom har ett vapen i honom-
1:12:43
-annars skulle han ha varit död nu.
1:12:45
Dom kan undersöka
honom så mycket dom vill.
1:12:47
Men, under tiden, låt
mig försöka att hjälpa honom.
1:12:50
Ingen känner honom bättre än jag.
1:12:56
Vad gjorde David Banner med honom?