:28:00
Burada ne yaptýðýmýzý biliyorsun.
Burada herkes için bilim üretiyoruz.
:28:06
Biliyor musun bir gün kitap
yazacaðým. Adýný da ''zeki ve...
:28:10
...parasýz bir bilim adamýnýn
aptalca fikirleri'' koyacaðým.
:28:13
Bu arada benim için burada
olmayacaksýn Bruce.
:28:41
-Glen konusunda üzgünüm.
-Konuþacak bir þey yok.
:28:48
Tamam. Onu dert etme diyecektim.
:28:52
Ben hallederim.
:28:56
Babamý aramamý ister misin?
:29:00
Ondan sana baský
yapmamalarýný rica edebilirim.
:29:03
Babanla aranýn pek iyi olmadýðýný duymuþtum.
:29:10
Sanýrým onunla konuþacak çok þeyimiz yok.
:29:15
Sanýrým devrelerde kesinti
var. Belki bakmak istersin.
:29:19
Tamam, hemen geliyorum.
:29:47
Aþýrý yükseldi. Durduramýyorum Bruce!
:29:55
-Dýþarý çýk! -Hayýr!