:47:17
How often do kids disappear
across the border?
:47:20
It happens, But I've never
had two vanish at once.
:47:23
What's your angle on this?
Do you know something I should?
:47:26
Well maybe,
:47:28
Twenty-seven people were buried
alive in a drug tunnel...
:47:31
on the same day
the boys went missing.
:47:35
- It's probably a coincidence.
- Coincidences make me nervous.
:47:38
How do we get in touch
with the family?
:47:40
Mr. Carter's in Tijuana.
They just found his son's truck.
:47:56
Señor.
:48:06
- Oh, Mr. Rhodes?
- Yeah?
:48:07
You have some information
about my son.
:48:09
Uh, possibly.
:48:10
I'm investigating the deaths of
twenty-seven Mexican nationals...
:48:13
- here and Tijuana.
- That's a drug case, isn't it?
:48:18
Possibly. The boys disappeared
on the same day.
:48:19
The same general area.
:48:21
You're trying to link my son's
name to a drug investigation?
:48:23
No-no-no. Both incidents
are extremely unusual.
:48:26
They just occurred on the same day.
Maybe there's a connection.
:48:29
- That's all.
- Look, my son...
:48:31
has nothing to do with drugs,
Mr. Rhodes.
:48:33
Good day.
:48:45
- How ya doin'?
- Good.
:48:47
Is this your brother's truck?
:48:52
- Where'd they find it?
- Out by Red Rock.
:48:55
Is that where
your brother went riding?
:48:57
That's what they're saying.