:52:01
We also pulled a bullet
out of it.
:52:03
- Homicide taking charge?
- Yes.
:52:05
But something else has come up.
:52:07
We ran all the prints against
the Federal data base...
:52:08
and a set matched someone the
D.E.A.'s very interested in.
:52:11
- Yeah? Who's that?
- Bolo Medina.
:52:28
No Zato. You think somebody
tipped him off?
:52:31
The first thing I learned when I
moved down here, Ms. Thompson...
:52:34
there are no secrets.
Only lies.
:52:45
I got two missing kids.
For six days. I want this guy.
:52:55
- Bring him in.
- Thank you.
:53:16
So what did you do?
:53:18
What?
:53:19
What did you do that makes you feel
so guilty that you gotta put...
:53:21
yourself through all this?
I mean bein' a cop's a bitch...
:53:25
but your job... one fucked up
country after another.
:53:29
It's masochistic, man. You're
tryin' to make up for somethin'.
:53:33
What is it?
Everywhere you go...
:53:38
people expect you to sweep away
injustice overnight.
:53:42
But you can't.
What's that do to you, man?
:53:45
It makes me a little less impatient
with bureaucrats and cops.
:53:48
- Other than that, I'm just fine.
- Sure you are.
:53:52
That's why you got so many friends
beating down your door.
:53:54
Hey Rhodes,
let's go out and party!
:53:56
I wanna hear some more
atrocity stories, hombre.