:55:02
No intentaba esconderlo.
Hacia calor afuera.
:55:05
Pensé que ese sería el mejor lugar para
él, hasta que viniera su familia o alguien.
:55:09
Solo que nadie vino...
:55:12
...excepto por más huéspedes.
:55:15
Entonces, los registré a ellos también.
:55:19
Todos parecían contentos...
:55:21
...y yo simplemente me quedé aquí.
:55:25
Lagrimas de cocodrilo.
¡Son solo un montón de mentiras!
:55:28
- ¡No, no lo es!
- ¡Admítelo, tu los mataste!
:55:31
Como mataste a mi convicto.
Como mataste a su marido.
:55:33
Como mataste a su actriz.
¿Porqué no puedes admitirlo?
:55:36
- Dilo, "Yo los mate"
- ¡Basta! ¡Ya no puede soportarlo!
:55:40
Ya todo está bien. Todo está bien.
Tenemos al tipo. Está bien.
:55:43
- No sé que es lo que tenemos.
- ¿Qué?
:55:45
Pensamos que teníamos al
tipo hace dos horas y luego--
:55:48
¿Tú crees esa mierda?
¡Es él! ¡Es este tipo!
:55:50
Puso un cuchillo en
tu cuello, ¿recuerdas?
:55:53
Su historia es tan increíble,
que creo que puede ser verdad.
:55:57
Ella tiene razón.
:56:01
Ustedes están locos.
:56:04
Quizás sea el cementerio.
:56:08
¿Qué?
:56:10
Lee los folletos que estás allí.
Está a nuestro alrededor.
:56:15
Hace cien años, el Gobierno
trajo a unos indios aquí.
:56:18
Todos ellos murieron,
porque no tenían agua.
:56:23
¿Y ahora volvieron a la vida
como "Sea Monkeys", eh?
:56:25
Vamos.
No me jodas, dulzura.
:56:27
- Tómalo con calma, Rhodes.
- ¿Sabes qué?, ¡tu tómalo con calma!
:56:30
Has intentado dirigir el show toda la noche.
¡Dando órdenes, apuntando con el dedo!
:56:33
Culpaste a mi convicto por todo,
y terminó muerto.
:56:36
¡Se los digo, es él!
Todos lo vimos atropellar a George.
:56:40
La cartera de tu actriz está allí.
Ella está muerta y allí está su cartera.
:56:43
- ¿Qué más quieres?
- ¡Detente! ¡Por favor, cállate!
:56:47
Está bien. ¿Quieren un plan?
Aquí está el plan, ¿de acuerdo?
:56:50
Nadie va a moverse. Nos quedaremos aquí,
así, en esta habitación, hasta el amanecer.
:56:54
Nadie se irá, nadie se moverá.
:56:56
¡Si él intenta algo, le dispararé!
:56:59
¡Y si hay algo afuera que se
acérque aquí, le dispararé!