:58:02
Todos molestaron al tipo equivocado
y él se estaba cobrando venganza.
:58:04
¡Cállate!
:58:07
Lo que quiero decir, es que tal vez
haya una conexión entre nosotros.
:58:10
¿Cómo qué?
:58:12
- Todos estamos de Nevada.
- ¡Cállate!
:58:18
¿Adónde ibas con tu convicto
cuando te detuviste aquí?
:58:22
Carson City. ¿Está bien?
:58:27
Yo iba a casa, en Florida.
¿A donde ibas tú?
:58:31
Llevaba a la actriz a L.A.
:58:33
Yo nací en Florida.
:58:36
¡Desde que estás en esa silla,
nadie ha muerto, así que cállate!
:58:39
¡Nadie ha muerto desde
que estamos todos aquí!
:58:40
- Hey, dulce, siéntate.
- ¿En qué parte de Florida, Larry?
:58:45
- ¿En qué parte de Florida?
- ¿Ahora son amigos, eh? Fantástico.
:58:50
- Condado de Polk.
- Yo nací allí también.
:58:53
- ¿En cual pueblo?
- Mulberry.
:58:55
- Frostproof.
- Ya se porqué te marchaste.
:58:59
¿Hay un pueblo llamado Frostproof?
:59:01
Cultivan naranjas.
El nombre se usa como slogan.
:59:05
Baile de alegría el día que deje Polk.
¿Por que querrías volver?
:59:09
Encontré un pequeño bosque
en venta en Internet.
:59:12
9 acres, 1200 árboles.
Limas y naranjas.
:59:16
De acuerdo con el agente inmobiliario,
la tierra necesita ararse un poco, fósforo...
:59:19
...debe trabajársela un poco,
pero es realmente una buena tierra.
:59:29
¿Qué?
:59:32
Suena agradable.
:59:54
¿Ed?
:59:58
Está muerta.