:20:06
Attention à la marche.
:20:14
Les meubles sont pourris.
:20:16
Menottez-le aux chiottes,
c'est du solide.
:20:20
Merci de votre aide.
:20:22
Bonne idée. On y va.
:20:25
J'ai des rayures
Sur mes épaules
:20:29
Et ces chaînes
Vont bientôt...
:20:36
Allons voir cette femme.
:20:41
Vous avez eu quelqu'un ?
:20:44
- Vous avez pu appeler?
- Pas encore.
:20:53
Bien recousu.
:20:58
Le pouls est f aible, mais stable.
Elle a besoin de calme.
:21:01
On essaie la radio à tour de rôle ?
:21:04
Non ! Je m'en occupe.
:21:22
Vous allez m'arrêter?
:21:31
Comment avez-vous su
que j'étais flic?
:21:42
Des chips pour dîner?
:21:45
- Ce n'est pas idéal.
- Une meilleure idée ?
:21:49
J'étais cuistot, dans l'armée.
Je pourrais préparer...
:21:53
Vous avez la monnaie sur 1 $?
:21:56
Je vérifie.