:09:01
...uzrokovanu upravljanjem vozila
u 10 dana....
:09:04
Imate li ruènik ili neto slièno u autu?
:09:07
U redu. Pomozi mi da pogledam.
:09:10
...u 10 dana od nesreæe...
:09:13
...ako æete upravljati vozilom
morali bi uvijek...
:09:17
- Budi tu. Odrite ju suhom
- U redu je. U redu je, duo.
:09:22
- Otvori vrata! Trebamo telefon.
- Ne!
:09:25
Ljubavi, u redu je.
:09:27
Honey, it's okay.
:09:31
- Daj mi prokleti telefon!
- Telefon je mrtav, u redu?
:09:35
Biæe u redu.
Biæe dobro.
:09:46
Ne!
:10:08
- Neæe da stane krvariti.
- Isuse. ta se desilo ?
:10:10
Dogodila se nesreæa. Mogu li se
molim vas posluiti telefonom?
:10:13
- Molim vas telefon?
- Da, naravno.
:10:19
Sranje. Nemogu dobiti signal.
Dogaða se kad je kia.
:10:23
Telefon ne radi.
:10:24
St. Jude ima hitnu,
30 milja istoèno.
:10:28
U redu.
:10:31
Sjedi tu, u redu?
:10:34
Dri ranu pod pritiskom.
Vratiæu se s hitnom.
:10:47
ta radite?
:10:49
Izvini. Malo je jadnije od Ramade,
ali moram to da uradim.
:10:52
Ja ne ostajem ovdje.
Jesi poludio?
:10:54
Ovo je moj auto. Ti radi za mene.
Vrati torbe u auto odmah!