:18:32
Voelde je dat?
- Wat?
:18:36
Koud.
:18:51
Bent u de manager?
:18:53
Ja.
:18:56
Ik ben agent Rhodes, gevangenbewaarder.
Ik vervoer een gevangene.
:19:01
De wet verschaft u het recht om ons
uw diensten te weigeren...
:19:04
maar de wegen zijn overstroomd.
Ik kan wel een kamer gebruiken.
:19:07
Het is een noodgeval.
- Heeft u een radio in die wagen?
:19:10
Wie is dit?
- Chauffeur, heeft een ongeluk gehad.
:19:12
Ik heb een zwaar gewonde vrouw.
Ik kan wel een ambulance gebruiken.
:19:16
Vier-vier-twee verzoekt
medische assistentie.
:19:19
Vier-vier-twee verzoekt
medische assistentie.
:19:22
Niks. Het gaat zo
al een paar uur.
:19:25
Ze verliest veel bloed.
Heb je een E. H. B. O kit?
:19:27
Hulp verbandjes, dat is alles.
:19:29
En een naald en draad?
- Misschien in de eetzaal.
:19:32
Ik pak het. Opgesloten.
Blijf droog.
:19:36
Ik ben zo terug met je sleutel.
Je krijgt nummer 10.
:19:39
Oké, bedankt.
- Wat heb je daar achterin?
:19:42
Gevangenen transport.
:19:45
Misschien kan je als je hem opgesloten
hebt, even naar de vrouw kijken.
:19:48
Ik wil graag een tweede opinie.
- Ja, natuurlijk.
:19:59
Het ziet er naar uit dat je de lul bent.