:57:01
Ik heb gewoon de sleutel van de muur
gepakt en hem een kamer gegeven.
:57:05
Misschien zat ik wel fout, maar ik
was blut, en dat is wat ik deed.
:57:11
Toen kwam ik hier weer binnen...
:57:13
en verplaatste Larry's lichaam...
Hij heette ook Larry.
:57:17
Ik heb hem in de vriezer gestopt.
:57:23
Ik probeerde hem niet te verbergen.
Het was heet.
:57:26
Ik dacht dat 't de beste plek voor hem was,
tot z'n familie of iemand anders langs kwam.
:57:31
Maar niemand kwam...
:57:34
alleen maar meer gasten.
:57:37
Dus die heb ik ook ingeschreven.
:57:41
Ze leken allemaal gelukkig...
:57:43
dus ik bleef gewoon.
:57:47
Ga maar janken.
Dit is echt regelrechte onzin!
:57:50
Dat is niet zo!
- Geef het toe, je hebt hem vermoord!
:57:53
Net zoals je mijn gevangene hebt vermoord.
Net zoals je haar man hebt vermoord.
:57:56
Net zoals je zijn actrice hebt vermoord.
Geef het maar toe.
:57:59
Zeg het, 'Ik heb ze vermoord'.
- Hou op! Hij kan niet meer hebben!
:58:03
Alles is oké nu. Alles is goed.
We hebben die gozer. Het is goed.
:58:06
Ik weet niet wat we hebben.
- Wat?
:58:08
We dachten die gozer twee uur
geleden te hebben, en toen...
:58:11
Geloof jij die onzin?
Het is hem! Het is deze gozer!
:58:13
Hij hield een mes tegen
je nek, weet je nog?
:58:17
Zijn verhaal is zo ongelooflijk,
ik denk dat het wel eens waar kan zijn.
:58:21
Ze kon wel eens gelijk hebben.
:58:25
Jullie zijn geschift.
:58:27
Misschien is het de begraafplaats.
:58:32
Wat?
:58:34
Lees de brochure maar.
Het is hier rondom.
:58:39
Honderd jaar geleden heeft de regering
die indianen hierheen verhuist.
:58:42
Ze stierven allemaal omdat
er hier geen water was.
:58:47
En nu komen ze weer
tot leven zeker?
:58:50
Kom op.
Hou toch op, moppie.
:58:52
Doe nou even rustig, Rhodes.
- Weet je, doe jij maar rustig!
:58:55
Je probeert de hele avond alles al te regelen.
Bevelen geven, vingers wijzen!
:58:58
Je gaf mijn gevangene overal de schuld van,
en hij eindigt als lijk.