:38:00
Matateu knew all about it.
:38:03
We put a grenade
into the jeep's petrol tank
:38:06
then threw on the body
of a soldier who'd died in an ambush.
:38:13
Get up.
:38:15
Beto...
:38:17
This war is madness, man!
:38:20
It has no solution.
:38:22
It's going nowhere!
:38:25
We're wasting our lives
wiping out these guys
:38:27
and they're right, for fuck's sake!
:38:31
It's their land, Beto!
:38:34
It's been going round and round
in my head for ages.
:38:39
Get up!
:38:45
I know you understand
what I'm saying...
:38:49
The others don't need to know
you saw me.
:38:57
Are you going to kill me?
:39:00
Are you going to kill me, Beto?
:39:03
If you kill me,
you'll never be at peace.
:39:06
You know that.
:39:11
No!
:39:22
No!