:03:00
Dvì.
:03:02
- Tady je napsáno tøi.
- O jedno jsme pøili.
:03:16
- Jak se jmenuje malièká?
- Ariel.
:03:21
A ty?
:03:25
Ona je Christy.
:03:27
- Kolik ti je let, Christy?
- Je jí 10.
:03:35
- Vítejte v Americe.
- Mockrát díky.
:03:46
A to bylo moje první pøání.
:03:50
Ale poøád mi dvì zbývají.
:03:58
Slyeli jsme Manhattan jetì pøed tím,
ne byl vùbec vidìt.
:04:01
Tisíce rùzných hlasù pøicházely
odevad.
:04:07
A tomuhle ani nebudete vìøit...
:04:09
... ale museli jsme pod vodu,
abychom se dostali do mìsta.
:04:12
"Ne, pøísahám, byl to opravdový mimozeman."
:04:16
A ztratili jsme kontakt se vím.
:04:19
Bylo to jak kdybychom byli na jiné planetì.
:04:39
"... klasika 60tých, 70tých,
80tých a 90tých let..."