In America
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Papo, don't come any further, man.
:07:03
Relax, Tony. it's just me.
:07:06
I know who it is.
Go back downstairs to your apartment.

:07:08
I’m clean, man. I’m showing this family
the empty apartment.

:07:12
-No way, Papo.
-All right.

:07:14
All right, Papo. We'll take over from here.
:07:22
-Why does he scream?
-Maybe he sees ghosts.

:07:26
Is this a haunted house?
:07:37
-it's like Fort Knox.
-Cool.

:07:39
-Where did you learn that?
-What?

:07:41
-''Cool.''
-I just heard it.

:07:43
You're American already. it's disgusting.
:07:47
-Race you in, Christy.
-it's huge!

:07:50
I know. it's enormous.
:07:52
-This is my room.
-it's big, girls.

:07:54
-This is my room.
-I get top bunk.

:07:56
Look, Dad. There's a bath
in the middle of the room.

:08:02
There's pigeons! Ariel, look at this.
:08:06
-it's a bit of a hole.
-it'll be fine when we do it up.

:08:11
it'll cost us, Sarah.
:08:16
How are we gonna pay for this place?
:08:19
We'll sell the car.
:08:24
-Are you okay?
-Yeah, good.

:08:26
-Are you?
-I’m great.

:08:27
Are you?
:08:33
-Dad?
-What?

:08:35
Can we keep the pigeons?
:08:39
Dad, can we keep the pigeons?
:08:45
No, we have to leave them go.
:08:59
it seemed like all our problems
were flying away.


prev.
next.