In America
prev.
play.
mark.
next.

1:31:03
Come here to me.
1:31:09
Look up there and tell me what you see.
1:31:13
A full moon.
1:31:14
And what else do you see?
1:31:18
Stars.
1:31:19
Can you not see Mateo?
1:31:23
He's going past the moon on his bike.
1:31:27
I think he's waving goodbye to Ariel.
1:31:30
- Will we tell her?
- Yeah.

1:31:43
Look up there.
1:31:45
That's Mateo riding past the moon
on his bike.

1:31:47
- Where?
- There, look.

1:31:49
- Can you not see him waving to you?
- No.

1:31:53
- He's right there.
- He's there, flying past the moon.

1:31:59
- Can you see him?
- No.

1:32:00
Can you not see him waving to you?
He's waving goodbye.

1:32:03
Just like he promised.
1:32:06
Oh, yeah. Bye, Mateo.
1:32:08
- Bye, Mateo.
- Bye, Mateo.

1:32:12
Bye, Mateo. Look after Frankie.
1:32:16
- Look after Frankie.
- Look after...

1:32:24
And then I asked for my third wish.
1:32:28
Say goodbye to Frankie, Dad.
1:32:33
What?
1:32:35
Say goodbye to Frankie.
1:32:44
- Bye, Frankie.
- He can't hear you, Dad.

1:32:56
Goodbye, Frankie.

prev.
next.