In America
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:18:17
Escucha, no estés triste.
E.T. se fue al cielo.

:18:21
- Pero dijeron que se fue a casa.
- Bueno, es lo mismo.

:18:27
No lo es.
:18:33
Extraño algunas cosas.
:18:37
¿Qué extrañas?
:18:39
Cosas. No tengo a nadie
con quién jugar.

:18:43
- Tienes a tu hermana para jugar.
- No. Ella juega con su cámara.

:18:49
Y yo no tengo a nadie a
quién contarle mis secretos.

:18:52
Christy se los cuenta a su cámara.
:18:55
Y no me deja escuchar lo que dice.
:18:59
Y tú ya no juegas más con nosotros.
:19:04
- Yo juego con ustedes.
- No como antes.

:19:16
¡Vengan por aquí!
:19:21
Póngase en frente,
reviente el globo y gane un premio.

:19:25
Escoge un número.
¡Papá!

:19:28
¡Papá, puedes ganar un E.T.!
:19:35
Es un juego de fortuna.
Es pan comido.

:19:39
Sólo pasas la bola a través
del aro siete veces...

:19:42
- y te ganas un E.T.
- ¿Siete veces? ¿Es todo?

:19:46
- ¿Pueden jugar adultos?
- Seguro.

:19:48
- Es pan comido.
- Son 2 dólares.

:19:49
Puede seguir lanzando si
duplica su dinero.

:19:52
Si gana, tendrá su dinero de vuelta
y cualquier premio que quiera.

:19:54
- ¿Devuelven el dinero si gano?
- Sí. Y cualquier muñeco que quiera.


anterior.
siguiente.