:34:03
ENTRÉE DES ARTISTES
:34:05
Ici 401 ! Répondez, si vous m'entendez.
:34:09
Ici le central !
Où est votre père, les filles ?
:34:13
Il passe une audition.
:34:16
- Où êtes-vous ?
- Je ne sais pas.
:34:19
Christy, tu sais où vous êtes ?
:34:23
Non.
:34:25
Sur Broadway ?
:34:26
- Oui, peut-être.
- Je crois.
:34:28
Près de quoi ?
:34:31
- Près de son audition.
- C'est ça.
:34:40
Mon bébé va bien ?
:34:44
Comment vous sentez-vous ?
:34:46
Bien. Un peu fatiguée,
mais à part ça, bien.
:35:09
Tu crois que papa va me reconnaître ?
:35:15
Vous êtes superbes !
Vous allez les épater.
:35:19
- Tu sais en quoi elles sont ?
- Ariel est un ange.
:35:25
Christy est une forêt.
:35:27
- C'est l'automne.
- L'été indien.
:35:29
L'été indien ?
:35:30
C'est comme ça qu'on dit
en Amérique. L'été indien.
:35:33
Vous êtes superbes, les filles.
:35:35
- L'Irlandais, t'aurais pas 25 cents ?
- Je les ai.
:35:39
Il m'a donné une pièce, Angela.
:35:43
Il m'a donné une pièce.