In America
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Papo, nechoï ani krok ïalej.
:07:03
Pokoj, Tony, to som len ja.
:07:06
Viem kto to je.
Choï spä dole do svojho bytu.

:07:08
Som èistý èloveèe. Len
ukazujem tejto rodine vo¾ný byt.

:07:12
-Niè také Papo.
-V poriadku.

:07:14
V poriadku, Papo. Už to zvládneme sami.
:07:22
-Preèo krièí?
-Možno vidí duchov.

:07:26
V tomto dome straší?
:07:37
-Je ako Fort Knox.
-Supeer.

:07:39
-Kde si sa to nauèila?
-Èo?

:07:41
-''Supeer.''
-Poèula som to.

:07:43
Ty už si amerièanka. Nechutné.
:07:47
-Rýchlo poï dnu, Christy.
-je ve¾ký!

:07:50
viem. Je obrovský.
:07:52
-Toto je moja izba.
-Je ve¾ká, dievèatá.

:07:54
-Toto je moja.
-Beriem si hornú poste¾.

:07:56
Pozri oci, tam je vaòa
v strede izby.

:08:02
Tam sú holuby! Ariel, pozri.
:08:06
-je to trochu diera.
-bude fajn, keï si to trošku upravíme.

:08:11
to bude drahé...
:08:16
Ako budeme plati za toto miesto?
:08:19
Predáme auto.
:08:24
-Si v poriadku?
-Áno.

:08:26
-Urèite?
-Je mi skvele.

:08:27
Vážne?
:08:33
-Ocko?
-Èo je?

:08:35
Môžme si necha holuby?
:08:39
Oci, môžme si necha holuby?
:08:45
Nie, musíme ich necha ís.
:08:59
Zdalo sa, akoby všetky naše problémy odlietali.

prev.
next.