In America
prev.
play.
mark.
next.

:19:04
Poèuj, nebuï smutná.
E.T. šiel do neba.

:19:08
-Ale vraveli že šiel domov.
-No, to je to isté.

:19:14
Nie je.
:19:20
Ve¾a vecí mi chýba.
:19:25
Èo ti chýba?
:19:27
Všelièo. Nemám sa s kým hra.
:19:31
-Mᚠpredsa sestru.
-Nie, ona sa hrá so svojou kamerou.

:19:37
A nemám nikoho komu by som povedala svoje tajomstvá.
:19:40
Christy ich hovorí svojej kamere.
:19:43
A nechce aby som poèula èo vraví.
:19:48
A vy sa už s nami nehráte.
:19:53
-Ja sa s vami hrám.
-Nie tak ako pred tým.

:20:05
Tak poïte!
:20:10
Vystúpte,
trafte balón a vyhrajte cenu.

:20:15
-Vyber si èíslo.
-Oci!

:20:18
Oci, môžeš vyhra E.T.ho!
:20:26
Ide o šastnú náhodu. Je to jednoduché.
:20:30
Trafíš sa loptou do diery sedemkrát...
:20:33
-a vyhrᚠE.T.ho
-Sedemkrát? To je všetko?

:20:37
-Môžu hra dospelí?
-No jasne.

:20:38
-Jednoduché ako facka.
-$2.

:20:40
Hádžte pokia¾ zdvojnásobujete
stávku.

:20:43
Ak vyhráte, získate spä peniaze
a akúko¾vek cenu.

:20:45
-Získam spä všetky peniaze?
-Áno a akúko¾vek figurku.

:20:54
Áno!
:20:55
-To je prvá.
-Poïme, Johnny.


prev.
next.