In America

1:16:08

Môžete mi zohna Karen?

1:16:12

prosím nenechajte ho prís.
Nech ešte neide.

1:16:15

Nie, je príliš skoro. Je skoro!

1:16:27

Dávku morphia.

1:16:30

Sestra, morphium.

1:16:32

Johnny, preèo neplaèe?

1:16:34

- Choï s malièkým, choï s ním.
- Idem.

1:16:57

Na teraz sme ju stabilizovali...

1:16:59

ale bude potrebova krvnú transfúziu
poèas najbližších pár hodín.

1:17:14

V poriadku?

1:17:17

Všetko bude ok.
Dieatko potrebuje krvnú transfúziu.

1:17:23

Musíme podpísa tento súhlas.
Obaja.

1:17:29

Je to v poriadku?

1:17:38

Každá krv je zlá.
Mateo povedal, že každá krv je zlá.

1:17:42

Mojmu dieau nedáte zlú krv.

1:17:47

Už ste mu ju dali.

1:17:51

A preto zomrelo.
To preto spadol zo schodov.

1:17:57

Toto je nové diea, Sarah.