In America
prev.
play.
mark.
next.

1:20:01
To nie je možné, Christy.
1:20:04
Ako vieš oci?
1:20:06
Boh by to nedovolil.
1:20:10
Ty v Boha neveríš.
1:20:14
- Bojím sa.
- Neboj.

1:20:17
Každý umiera.
1:20:26
- Prežije to?
- Bez toho neprežije.

1:20:32
To povedali doktori
pred tým, než otvorili Frankieho.

1:20:36
- Èo budeme robi?
- Dám je krv.

1:20:42
Je to vaše rozhodnutie?
1:20:45
Christy jej dá svoju krv.
1:20:55
Si v poriadku malièká?
1:21:00
Nehovor mi "malièká".
1:21:03
Držím túto rodinu
na chrbte už viac ako rok.

1:21:07
Odkedy zomrel Frankie.
1:21:10
Tiež bol mojím bratom.
1:21:13
To nie je moja chyba že zomrel.
Ja za to nemôžem, že stále žijem.

1:21:17
Christy.
1:21:20
Mamka stále plakala
pretože bol jej syn.

1:21:24
Ale bol tiež môj brat.
Tiež som plakala, keï sa nikto nedíval.

1:21:31
- A každý veèer som s ním hovorila.
- Je to tak, oci.

1:21:38
- Rozprávala som s ním, až kým...
- Až kým èo?

1:21:47
Až kým som si neuvedomila, že sa rozprávam sama so sebou.
1:21:57
Poèujte, ja ju vezmem domov?
1:21:59
- V poriadku, ïakujem ve¾mi pekne.
- Nie je problém.


prev.
next.