:01:08
53.000 refugiados afganos viven
en el campo de Shamshatoo,
:01:12
cercano a la ciudad
de Peshawar, en Pakistán.
:01:18
Los primeros llegaron en 1979,
huyendo de la invasión soviética
:01:22
de su país.
:01:24
Los más recientes,
:01:26
huyendo de los bombardeos
dirigidos por los EE.UU.,
:01:28
que empezaron el 7 de octubre
de 2001.
:01:34
Muchos de estos niños
nacieron aquí... como Jamal.
:01:38
Es huérfano. Trabaja
en una fábrica de ladrillos.
:01:42
Le pagan menos de un dólar
al día.
:01:53
Se calcula que
:01:55
7,9 billones de $ fueron gastados
en bombardear Afganistán en 2001.
:02:02
El gasto en refugiados fue
:02:04
mucho menos generoso.
:02:06
La ración alimentaria diaria es de
:02:08
480 gramos de harina de trigo,
25 gramos de aceite
:02:11
y 60 gramos de legumbres.
:02:16
Cada familia recibe una tienda,
un plástico,
:02:19
tres mantas y una estufa.
:02:22
¿Quién ha movido mi ropa?
:02:27
Me voy.
:02:48
- Que te ayude tu tío.
- Bien.
:02:53
Ten cuidado.
Piensa cuidadosamente y no...
:02:57
no te preocupes.
Yo se lo diré.