:11:05
¡Vuelve a casa!
:11:48
- Aquí estás.
- ¿Dónde estabas? Llegas tarde.
:11:50
- El autobús está a punto de salir.
- Lo siento.
:11:55
Vuestros documentos
de identidad.
:11:57
El billete,
:11:58
y el número al que tenéis que
llamar cuando lleguéis a Quetta.
:12:26
Hay 14,5 millones de refugiados
en el mundo.
:12:30
Más de 5 millones viven en Asia.
:12:33
Casi un millón de ellos,
en Peshawar.
:12:36
Muchos quieren marcharse.
:12:42
Cada año, un millón de personas
:12:44
se ponen en manos
de traficantes.
:12:48
Algunos llegan a su destino.
:12:50
Muchos son capturados
por las autoridades.
:12:53
Algunos mueren en el camino.