:30:02
Какво, моите ръце ли?
:30:05
Добре, де, знам,
че ръцете ми са като на педерас.
:30:08
Меки са.
:30:11
Всъщност ме учудва
татуировката ти.
:30:13
О, тази ли?
:30:18
В таен клуб съм.
:30:21
Има ли много членове?
:30:26
Ей, чуй...
:30:29
...мога да бъда такъв,
какъвто поискаш.
:30:33
Искаш да бъда романтичен,
да те водя в скъпи ресторанти, няма проблем.
:30:37
Искаш да бъда най-добрият ти приятел
и да те чукам...
:30:42
...да се държа добре, да те лижа...
:30:45
...няма проблем.
:30:48
Няма много неща,
които да не съм правил.
:30:50
Единственото нещо, което няма
да поискам е да те набия.
:31:01
Защо партньорът ти
носи воден пистолет?
:31:08
-Отнеха му оръжието.
-Защо му отнеха оръжието?
:31:12
Защото...
:31:14
...съпругата му го видяла
как чука едно дебело гадже.
:31:17
Побесняла
изтичала надолу по стълбите ...
:31:20
...а той с трофея от испанската
общност, през прозореца.
:31:22
И както знаеш, опитал се да я убие.
:31:26
Това е добра причина да убиеш жена си,
от всички други, за които знам.
:31:30
Той не се е опитал да я убие.
:31:32
Опитал се да я сплаши.
:31:37
Това беше техният Сан Хуан
Мъж на годината?
:31:39
Ричи прие нещата сериозно.
:31:41
И тези мазни шибаняци от Вътрешно Разследване,
те го разбиха...
:31:44
...взеха му пистолета,
взеха му значката...
:31:47
...набутаха го на друга длъжност,
в миша дупка.
:31:50
Какво е миша дупка?
:31:51
Тези момчета не искаха
повече да е на улицата...
:31:54
...или тези, които промениха
длъжността му.