:41:00
Frannie, we hebben een probleem.
:41:03
Ik sta in het appartement van je zus,
om de moord op te lossen. Ik kan het niet.
:41:07
Wil je weten waarom niet?
:41:09
Ik maak me zorgen om jou.
:41:40
Laten we je wat opknappen, kom.
:41:44
Neem een bad.
:41:58
Kom.
:42:13
Goede agent.
Ik ben een goede detective.
:42:15
Dat is het enige waar ik goed in ben.
Hier ben ik niet goed in.
:42:20
Wil je dat ik ga, dan ga ik. Wil je dat ik blijf,
dan blijf ik. Je wilt toch wel iets.
:42:25
Je bent slimmer dan mij.
Ik kan je niet bijhouden.
:42:27
Ik ben bang voor wat ik wil.
Waarom? Wil je veel?
:42:32
Ja, het is veel.
:42:41
Dat is het probleem van jullie vrouwen.
Jullie zijn nooit tevreden.
:42:44
Sorry.
:42:47
Waarom? Jij deed toch niks.
Sorry, dat je je zo voelt.
:42:52
Jou probleem is,
je bent zo uitputtend.
:42:54
Fuck dit. Het ging goed met
mij voordat ik jou leerde kennen.