:48:01
Rot op van de straat, hoer!
:48:04
Whoa!
:48:07
Gaat het?
Is ze ok?
:48:09
Ze is ok. Bedankt.
Doe eens rustig.
:48:12
Ik wist het niet.
Doe eens rustig.
:48:14
Ik kan niet met jou meegaan,
want dan weet hij het.
:48:16
Wat?
Hij heeft Pauline vermoord.
:48:19
Wie?
Malloy.
:48:20
Ik zag hem met Angela Sands.
Ik zag zijn tatoeëring.
:48:23
Ik zag de schoppen drie.
:48:26
Jezus. We kunnen er beter over praten.
:48:29
We gaan wel ergens naartoe.
Ik kan niet naar de politie.
:48:32
Vertel me wat er gebeurd is.
Frannie!
:48:35
Heeft hij je pijn gedaan?
Nee.
:48:43
Frannie!
:48:47
Fuck! Fuck! Nee!
:49:21
Waar gaan we naartoe?
:49:23
Naar de vuurtoren.
:49:26
Ben je er ooit geweest?
:49:28
'Naar de vuurtoren'.
Ik geef les over dat boek.
:49:32
Ja? Daar ga ik vissen.
:49:38
Kijk daar eens.
:49:42
Dat is mooi.