Intolerable Cruelty
Преглед.
за.
за.
следващата.

:27:01
-57-ма. -59-та.
-54-та. - Г-н Меси.

:27:05
- Добре г-не.
- Вашият съпруг ми каза,

:27:09
че вие сте най-хубавата
жена, която е срещнал.

:27:13
Но не очаквах да сте и най-хубавата
жена, с която съм се запознавал.

:27:17
Остави съветите,
сълзите и ласкаенето,

:27:20
защото когато сърцето е
твърдо те няма да постигнат нищо.

:27:26
- Всеки който някога е обичал,
:27:28
обичал е от пръв поглед.
:27:31
- Не ме викнахте тук за да ни събирате.
:27:34
- За това можете да си
загубите разрешителното.

:27:35
- Може би съм невнимателен.
:27:38
- За какво беше онова по обяд?
:27:40
- Какво каза вашият адвокат?
- Фреди мисли, че сте луд.

:27:42
Той каза, че сте били
прекалено успял, затова

:27:46
ви е време да започнете да падате.
:27:49
- Но вие не мислите така.
- Откъде знаете?

:27:51
- Защо иначе бихте дошли тук?
- Защото ме повикахте?

:27:53
- Мога ли да бъда любопитен?
- За кое?

:27:55
- Дали някога отговарате на въпроси?
- А вие?

:27:57
- Ще поръчам телешко и
дамата ще го поръча същото.

:28:00
Благодаря.
- Благодаря г-не.

:28:02
- Предполагам, че ядете месо.
:28:04
- О, г-н Меси...нямате понятие затова.
:28:07
- Майлс. Моля ви.
:28:10
Кажете ми повече за себе.
:28:12
- Ок, Майлс. Ще ви кажа всичко,
което трябва да знаете.

:28:16
Може би изглежда силно, но аз ям мъже,
като вас за предястие.

:28:20
Инвестирах 5 от най-добрите си
години в брак ми с Рекс

:28:24
и му приковах задника честно и почтено.
Сега ще го препарирам,

:28:28
ще го напълня и ще викна моите приятелки
:28:31
да хвърлят стрелички по него.
- Мъжоядка, а?

:28:36
- Хората не ходят на сафари
защото мразят животни.

:28:38
- Значи само лов с трофей на края.
- Не. Нищо толкова изопачено.

:28:42
Този развод значи пари.
:28:48
Парите значат независимост.
Това ми е целта.

:28:53
- Каква е вашата цел, Майлс?
:28:56
- Аз съм много елементарен за вас.
Само търся някой задник

:28:59
за да го закова.

Преглед.
следващата.