Intolerable Cruelty
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
Mr Rexroth
:19:03
Vær venlig at kalde mig Rex
:19:05
Miles Massey
Vær venlig at tage plads. Slap af

:19:08
Anse dette kontor for deres kontor, din havn
dit krigsrum igennem dette slag

:19:13
Tak skal du have
:19:15
Jamen, Sir
:19:17
Fortæl mig om deres problemer
:19:19
OK
:19:21
min kone har mig mellem en klippe og
et hårdt sted

:19:24
Det er hendes job
Du skulle respektere dette

:19:26
Da jeg mødte Marylin første gang,
vi var vilde med hinanden

:19:29
ikke følelsesmæssigt selvfølgelig. Vi kunne ikke
lade være med at røre ved hinanden

:19:32
Men så...
så...

:19:37
Tiden går
:19:39
- Gløden kølner
- Ja

:19:41
Så vi lavede en aftale
:19:45
Hvad gik den ud på ?
Vi kunne se andre folk

:19:48
Har Fru Rexroth forfulgt denne mulighed
i jeres aftale ?

:19:52
Jeg kan ... Jeg kan kun antahe ..
:19:55
I retssalen kan du ikke
:19:57
-Har hun anlagt huridisk rådgivning ?
- Det ved jeg ikke

:20:00
- Hun har rottweilere
- Ikke et godt tegn

:20:02
Har du selv udnyttet
din frihed ?

:20:08
Der er en kvinde
:20:10
En ung kvinde
:20:12
Hun lader mig være mig selv
Selvfølgelig

:20:14
Og din kone er vidende om / eller har bevis for ?
:20:18
- Video
- Hah!

:20:21
For at gå lige til sagen
juridisk set,

:20:23
is there a prenup?
:20:31
"Fejlen kære Brutus, findes ikke i vores stjerner
men i os selv"

:20:35
Lad mig spørge dig om dette ...
Hvilken slags overenskomst ønsker ?

:20:38
Hvori består de mulige parametre ?
:20:42
Det er problemet
:20:44
Jeg har ikke råd til at give hende noget som helst
:20:49
Ingenting ?
:20:51
jeg ved det lyder groft, men hør nu
:20:54
jeg er ved at lukke en handel
som vil bygge nogle små supermarkeder

:20:57
jeg har gæld til langt over begge ører
:20:59
Hvis handlen ikke bliver til noget, vil jeg gå konkurs
jeg vi miste millioner


prev.
next.