:02:19
Bonnie?
:02:21
Who is it?
:02:26
Donovan?
:02:30
Bonnie?
Yes?
:02:34
Donovan?
:02:46
In here!
:02:55
Yes? Donovan
Is everything all right?
:02:59
Yeah The production meeting
was put off, so I thought... Who's here?
:03:02
Here?
Mm
:03:04
Who owns that piece-of-shit van
down there?
:03:06
Oh...
:03:08
It's just a guy, you know, going
door-to-door selling pool cleaner
:03:13
So why did he
lock himself in the den?
:03:15
Well, he...
:03:17
Oh, God
:03:19
- Remember my friend Ollie?
- Ollie Olerud?
:03:22
Short, cretinous wanker?
:03:25
Ohh Ollie's in there?
:03:28
- Yes
- I see
:03:32
Well, I'm glad
he finally got himself a job
:03:35
I'd always picked him as some sort of
deadbeat, but happy to be proved wrong
:03:39
So, he's selling
pool cleaner now, huh?
:03:42
Well, this is the neighborhood for that Just
door-to-door... "Running low on chlorine?"
:03:46
It's quite a coincidence,
him just dropping by
:03:49
and you two
knowing each other so well
:03:51
Donovan, please, let's just
all talk... How you doin'?
:03:54
Donovan? How you doin', man?
:03:58
Good day, Ollie
I'm great You?