Intolerable Cruelty
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:23:01
...pero se halla
en un estado vulnerable.

:23:04
Yo soy el profesional.
:23:08
¡Freddy!
:23:11
Freddy Bender, este es Rex Rexroth.
Y Ud. Es la bella Marylin.

:23:16
La Sra. Rexroth, por favor.
Ud. Debe ser el Sr. Massey.

:23:20
Miles, por favor. Siéntese.
:23:25
Freddy, qué lástima la adjudicación
de Goldberger. ¿Gustas?

:23:31
La adjudicación fue buena.
:23:34
Fue muy buena.
:23:35
No se preocupe.
Es muy buen abogado.

:23:38
Fue asistente jurídico
del juez Clarence Thomas.

:23:41
¿Gustan? Se van a quedar.
:23:43
No me provoques, Miles.
Si quieres proponer algo, hazlo.

:23:48
Mi cliente consideraría
una reconciliación.

:23:53
Mi clienta lo rechaza.
:23:55
Entonces una disolución amigable,
sin perjuicio alguno.

:23:59
Eso no vale un pedo.
:24:00
Mi cliente quiere un período de calma.
:24:03
Mi clienta está calmada.
:24:05
Mi cliente quiere un aplazamiento
para completar ciertos asuntos.

:24:12
¡No le veo la gracia!
:24:13
Permítame.
:24:15
Bueno, ya que hemos roto el hielo,
¿qué quieres?

:24:19
Mi clienta quiere 50%
de los bienes conyugales.

:24:24
¿Sólo 50%, Freddy?
¿Por qué no 100%?

:24:27
¡Por qué no 150%!
¿Conoces el caso de Kershner?

:24:31
- Kershner no viene al caso.
- ¡Eso lo veremos!

:24:34
- ¿Qué es Kershner?
- Permítame.

:24:36
- Kershner fue en Kentucky.
- ¿Sí?

:24:38
Kentucky.
:24:39
¡Olvida a Kershner!
¿Qué es lo último?

:24:42
La casa y 30% de los bienes.
:24:44
¿Estás loco? ¿ Y Kershner?
:24:48
¡Freddy, estamos negociando!
:24:51
Nos veremos en la vista.
:24:52
Freddy, estamos entre amigos.
:24:54
Estábamos negociando.
:24:58
¡Freddy! ¡Está bien!

anterior.
siguiente.