:12:00
Pouvez-vous nous parler
des pratiques sexuelles de votre mari?
:12:05
Au début, il était très doux et tendre.
:12:09
Mais peu à peu, il est devenu obsédé
par toutes sortes de jouets.
:12:14
J'y peux rien si j'ai plus goût à rien.
C'est comme ça.
:12:18
Tu te compliques la vie.
C'est la crise de la quarantaine.
:12:22
Paie-toi une nouvelle voiture.
:12:24
J'en ai une nouvelle.
:12:26
J'en ai deux nouvelles.
J'ai un compte chez Mercedes.
:12:30
Chez moi, j'ai refait la déco
deux fois, sans compter mon chalet.
:12:33
J'ai trois...
:12:35
...gars pour le jardin.
- Jardiniers.
:12:37
Un gars qui brique mon jet.
:12:39
...ces séances étaient filmées.
:12:42
Parfois, il y avait un gadget.
:12:44
Un 'gadget'?
:12:46
Il avait un instrument
qu'il appelait l'Intrus.
:12:49
Ses ingénieurs le lui ont dessiné...
:12:51
et il a fabriqué un prototype
avec les pièces de notre aspirateur.
:12:55
Je vois.
:12:56
Je n'ai pas pu m'en servir...
:12:58
pendant des mois!
:13:00
Des mois sans
cet appareil électroménager.
:13:03
Tout le monde fait des compromis.
C'est le problème avec le mariage.
:13:07
Il est basé sur le compromis,
même en cas de dissolution.
:13:11
Regarde, Mme Guttman...
:13:12
elle va tirer parti
de la sexualité de son mari.
:13:16
On va la discréditer.
:13:17
Et tout ce processus trouvera
un point d'équilibre...
:13:20
selon le talent de chaque avocat.
:13:23
Chaque partie repartira
avec sa part de l'usine.
:13:27
C'est la vie.
La vie est un compromis.
:13:29
C'est pas la vie, c'est la mort!
:13:33
La lutte, le défi et la destruction
de l'adversaire.
:13:36
Ça, c'est la vie!
Dis-moi...
:13:38
Attila le Hun...
:13:41
Ivan le Terrible,
Eric le Rouge...
:13:44
ils avaient quoi en commun?
:13:48
Le 'le'?
:13:49
Ils ne se contentaient pas de gagner,
ils détruisaient!
:13:52
Me Massey?
:13:53
Pour la dernière fois, avez-vous
des questions pour le plaignant?
:13:59
Excusez-moi, votre honneur.
Je consultais un associé.