Intolerable Cruelty
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
...prešla je granicu...
:11:01
...kaži Rigliju da pripremi izveštaj, da ga prikaèimo.
:11:06
Sve, kuæu, kuæu na plaži...
:11:09
...menice, obveznice, sve.
:11:12
Nestaje mi signal.
:11:15
I kaži Fredu da konaèmo imamo...
:11:17
...slike njegove žene sa oralnim hirurgom.
:11:20
I naruèi korpu voæa za konferencijsku salu...
:11:23
...za 9:30, nisam doruèkovao.
:11:26
Gde si?
:11:27
Dolazim.
:11:30
Tu je Boni Doneli, zakazano u 9.
:11:33
Boni Doneli.
:11:45
Gðice. Doneli.
:12:00
Da, vaš muž je prikazao neverovatan...
:12:04
...predeo na slikama.
:12:07
Da, to što nemate bazen...
:12:10
...a prisustvo èoveka za bazen...
:12:12
...izaziva sumnju.
Ali...

:12:14
...ko je ovde prava žrtva?
:12:19
Da vam obrazložim.
:12:20
Vaš muž vas je nekoliko puta udario...
:12:23
...tukao vas je. Zar je to u redu?
:12:26
Ne, ja...
Pustite me da završim.

:12:27
Ne zanima me ko je koga prvi udario?
:12:32
Vaš muž, koji vas je tukao...
:12:33
...stalno. Ne, ja sam...
Molim vas.

:12:35
...stalno.
:12:37
Tada je mahao pištoljem.
:12:39
To je njegov pištolj.
Samo me saslušajte.

:12:42
Pokušao je, u nastupu besa, da ubije
poznanika... prijatelja, u neku ruku.

:12:47
Nikad se nisu voleli.
:12:50
Da nije bilo vaše hladnokrvne intervencije...
:12:53
...uspeo bi da mu okonèa život i uništi
sopstveni.

:12:57
Što se tièe seksualnih stvari,

prev.
next.