Intolerable Cruelty
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Ima sapunicu "Pesak vremena",
bezvezna serija.

:14:06
Pa, biæe vaša uskoro.
Hvala puno.

:14:09
Hvala vama.
Doviðenja.

:14:16
Trebalo bi da mu se divim,
što je napravio fotografije.

:14:20
Gospoðo Dakmen..
:14:22
...posvedoèili ste da ste vašem mužu
bili seksualni rob...

:14:28
...tokom 36 godina vašeg braka.
:14:31
Osim dve godine dok je bio
u mornarici...

:14:34
...u jugoistoènoj Aziji.
:14:36
A pre braka, koja vam je bila profesija?
:14:40
Bila sam hostesa.
:14:41
Za "Branafer Lines".
A koja je bila profesija vašeg muža?

:14:46
Pravio je štale i industrijske hale.
:14:50
Veoma je uspešan.
:14:52
Kako bi ste opisali seksualne sklonosti
vašeg muža.

:14:59
Na poèetku je bio veoma nežan...
:15:02
...i osetljiv ljubavnik.
:15:04
a potom je posajao sve više...
:15:09
Ne mogu više.
Ne možeš da odluèiš...

:15:13
...da ti bude dosadno, jednostavno jeste.
:15:16
Tražiš nevolju.
:15:17
To je kriza srednjih godina.
:15:22
Kupi sebi nova kola.
:15:23
Imam nova kola.
:15:25
Imam dvoje novih kola.
:15:27
Dobijam na recku kod mercedesa.
:15:30
Renovirao sam kuæu, dva puta.
:15:32
Kupio smo vikendicu u Dejlu,
:15:35
Tri one stvari sa zemljom. Bašte?
Bašte.

:15:39
Imamo ljude koji mi glancaju avion.
:15:41
On je ukljuèivao video kasete.
:15:44
Ponekad bi bile i naprave.
:15:47
Naprave?
:15:49
Imao je aparat koji je nazvao "uljez",
:15:53
Nešto što su dizajnirali inžinjeri u fabrici...
:15:56
...a on napravio prototip od delova
usisivaèa.


prev.
next.