Intolerable Cruelty
prev.
play.
mark.
next.

1:49:03
Teško je poverovati da kad danas izaðeš
na ta vrata ...

1:49:06
...izaæi æeš iz mog života.
1:49:12
Nisam ni ja to želela.
1:49:13
Ali predpostavljam...
1:49:17
...da je nešto u meni umrlo...
1:49:20
...kad sam shvatio da si unajmila
gorilu da me ubije.

1:49:25
Saèekaj, ti si ga unajmio da ubije mene.
1:49:27
Oboje saèekajte.
1:49:29
Niko nikog nije umajmio da ubije
nekoga.

1:49:33
Iz onoga što sam uspeo da shvatim
provalnik je upao u tvoju kuæu.

1:49:37
Majlsovu kuæu.
Kako bilo.

1:49:39
Provalnik je upao unutra u nameri
da opljaèka mesto...

1:49:43
...kada je video gde je
razoèarao se u živit i ubio se.

1:49:49
Šta to nama ostavlja.
1:49:52
Ostavlja vam da postignemo dogovor.
1:49:56
Mislim da je veoma darežljivo.
1:49:58
Moj klijent je spreman da razmisli o pomirenju.
1:50:04
Kako da ti verujem posle svega ovoga.
1:50:06
To je taèno.
1:50:08
Ti si mene prva ranila.
1:50:10
Nisam ponosan na to što sam uradio...
1:50:12
...ali Bog zna da sam ti verovao.
1:50:20
Ako bi mogla da nam daš još
jednu priliku.

1:50:21
Izvinite.
1:50:24
Mislim da je moj klijent prešao liniju...
1:50:27
Kako da ti verujem ponovo,
mislim da ti stvarno verujem

1:50:53
Nema ništa u Masijevom predbraènom što
bi spreèilo da se potpiše posle venèanja.


prev.
next.