Intolerable Cruelty
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:10:01
-Det ordet är nog inte så olämpligt.
-Nej, jag...

:10:03
Låt mig tala till punkt.
:10:05
Jag är inte bekymrad över
vem som slog vem först.

:10:07
Din make, som har slagit
dig upprepade gånger...

:10:10
Snälla du... upprepade gånger,
viftade då med din pistol.

:10:13
-Det var hans pistol.
-Och vi ska ha den tillbaka.

:10:16
Försökte då, i ursinne,
skjuta en bekant, en gammal vän.

:10:21
De tyckte inte
om varandra.

:10:22
Och om det inte var för ditt,
lugna ingripande-

:10:25
-hans raserianfall kunde ha släckt
töntens liv och förstört hans egna.

:10:28
Angående det sexuella felsteget
som i hans fantasi tog rum-

:10:32
-var det inte i själva verket han
som låg med poolmannen?

:10:38
Inte?
Gick jag för långt?

:10:41
-Var hans sexuella... Nej.
-Jag vet...

:10:43
Ursäkta, jag är inte allvetare.
:10:44
Saken är den att han handlade efter
ett antagande vilket han inte kan bevisa,-

:10:48
-och vilket jag
antar du nekar till?

:10:50
-Tja...
-Bra, jag antar mig fallet.

:10:53
Det är nödvändigt att träffa Oliver
Olerud innan vi går vidare-

:10:56
-så jag kan massera bort
alla knutar från vittnesmålet.

:11:00
Tror du verkligen vi
kan vinna det här?

:11:02
Sanningen är helt självklar
för mig, Mrs Donaly,-

:11:05
-att jag är säker på att jag kan göra
klart och tydligt till vilken jury som helst.

:11:09
Om nu din man är villig
att gå så långt.

:11:11
Vi behöver träffas igen för att
gå igenom din makes nettovärde.

:11:15
En karta över fiendeland,
kan man säga.

:11:17
-Du sa att han är en TV-producent?
-Han har en såpopera,"The Sands of Time".

:11:21
Det är ett mesigt serie.
:11:22
Jaja, den kommer att bli din snart.
Tack ska du ha.

:11:26
-Tack ska du ha, Mr Massey
-Jaja, adjö.

:11:31
Man måste ändå beundra
honom för bilderna.

:11:34
Mrs Gutman...
:11:36
Du har vittnat på att du
var din makes sexslav-

:11:40
- i 36 år under erat äktenskap.
:11:43
Förutom för två år när
han låg i flottan i Sydost Asien.

:11:47
Och innan erat äktenskap,
vad arbetade du med då?

:11:50
Jag var en värdinna
för Braniff Airlines.

:11:53
Och vad sysslade
din make med?

:11:55
Han tillverkade häftklamrar
och industriella dyckertar.

:11:58
Han är mycket framgångsrik.

föregående.
nästa.