:51:05
Ti si Filippo, zar ne?
:51:09
Mama ti poruèuje da te voli
i da joj nedostaje.
:51:13
Rekla je to juèer na TV-u,
i da se ne brine.
:51:17
Moja je mama mrtva.
- Molim?
:51:21
To je la! Mama je mrtva! I
tata, i baka, svi su mrtvi
:51:27
i ive u jamama!
:51:34
Ima li tvoja mama plavu kosu?
:51:42
Ima li u tvojoj kuæi
slika broda?
:51:47
To nije brod, veæ jedrenjak.
- Vidi?
:51:52
Mama ti je bila na TV-u,
vidjela se slika jedrenjaka.
:51:56
Rekla je da te ona i
tata puno vole.
:51:59
Zato onda ne doðu po mene?
- Ne znam. - I zato sam ovdje?
:52:13
Ne znam.
- Ti nita ne zna!
:52:17
Odlazi! - Prestani!
- Ti nisi moj Anðeo Èuvar!
:52:21
Pusti me!
- Prestani!
:52:23
Prestani!
:52:26
Odlazi!
:52:29
Doao sam ovdje zbog tebe!
Cijeli sam put preao
:52:32
zbog tebe, a ti me
izbacuje. - Odlazi!
:52:35
U redu, odlazim, i
nikada se vie neæu vratiti.
:52:38
Bit æe sam i oni
æe ti odsjeæi ui!
:52:43
I nisam tvoj Anðeo Èuvar!
:52:49
Èekaj.
- to eli?
:52:54
Molim te, ostani.