:53:06
Ще ти е удобно ли тук?
:53:08
През войната спях в окървавени
окопи.
:53:13
Надявам се, нямаш нищо против
да се присъединя.
:53:15
Не. Ти вземи този диван.
:53:19
Благодаря, татко.
:53:23
Още ли си в кучешката колиба?
:53:31
Ами, татко, мисля, че
вече преживяхме детството ми.
:53:33
Всички тези нощи, когато ходехме
на лагер заедно.
:53:36
Да, спомням си.
:53:37
- Да, бе. Само в мечтте ти.
- Ти беще голям калпазанин.
:53:41
Да. имахме много нощи навън заедно,
нали, тате?
:53:46
Трябваше да го видиш.
Изглеждаше сякаш е висок 2 метра.
:53:48
Огромен, като скалата.
Когато залюляше дъската срещу мен...
:53:52
Свивах юмрук и го прокарвах
точно през нея.
:53:54
Чупех я наполовина...
Тони Хоук също.
:53:56
И когато станеше,
обвиняваше мен.
:53:58
Но аз излязох и така го
ритнах по пищяла.
:54:01
Тогава го одарих...
:54:03
право в лицето.
:54:06
Ударих го по устата.
:54:09
Лека нощ, момчета!
:54:10
Лека нощ, Ели!
:54:12
Лека нощ, дядо.
Лека нощ, тате.
:54:14
Лека, тате. Лека, дядо.
:54:15
Лека нощ, мамо.
:54:17
Лека, мамо.
:54:18
Лека нощ.
:54:21
Лека нощ.
:54:25
Никога няма да разбереш колко
:54:28
много те обичам
:54:39
Колко стихчета знаеш, тате?
:54:43
Има една детска песничка, която
ме приспива.
:54:52
Остава ме буден.
:54:58
Брато.