:30:02
Upadl jsem.
:30:07
Není ti nic?
:30:15
Evelyn, dám ti dobrou radu.
:30:19
Nikdy nezestárni.
:30:51
-Ahoj, Rebeko, miláèku.
-Chce popøát Elimu? Dám ti ho.
:30:58
-Ahoj, tati.
-Eli, nandej jim to, ano? Dr se!
:31:03
-Díky, tati. Dám ti mámu.
-Dostala jsem rùe, miláèku.
:31:08
-Jsi tak rozmaøilý.
-Vechno nejlepí k výroèí, zlato.
:31:11
-Dvaadvacet let, taková doba.
-Tobì taky vechno nejlepí.
:31:16
-Uvidíme se pozdìji. Ahoj.
-Dobøe. Ahoj veèer. Miluju tì.
:31:22
Deb! Malá demonstrace
proti nájemnému?
:31:27
Tohle není malá demonstrace.
Tohle je vzpoura!
:31:33
-To zvládnete. Buïte sám sebou.
-Léta jsem to nedìlal.
:31:40
-Seòore Grombergu!
-Musím jít, Deb. Díky.
:31:43
Spoleènì zvítìzíme.
:31:46
Nejen, e budete mít
zase topení a vodu,
:31:53
ale dokáeme,
:31:59
e ti, kdo patnì
spravují tyto domy,