:41:01
Hvorfor kom du tilbage?
:41:03
Jeg ved det ikke.
Jeg kedede mig, vel.
:41:07
Fik du hjemve?
:41:09
Nej, for fanden.
:41:15
Jeg ved det ikke.
:41:17
Måske en lille smule.
:41:20
Jeg får hjemve
når jeg tager på lejer.
:41:22
Det er fordi lejerture
er åndssvage.
:41:26
Er dine forældre altid
kedelige og vrede..
:41:28
..og skriger af hinanden,
ligesom mine gør?
:41:30
En lille smule.
:41:32
Taler de heller ikke
til dig, som mine?
:41:34
Mine forældre
taler altid til mig.
:41:37
De stiller mig spørgsmål
så snart de kan.
:41:40
Du er heldig.
:41:41
Nej. Jeg er ikke.
Du er heldig.
:41:49
Det er okay.
:41:55
Du kan virkelig lide det.
:42:00
Hvorfor har du ikke
prøvet at kysse mig?
:42:02
Hvad?
Det ved jeg ikke.
:42:07
Vil du gerne?
:42:09
Det ved jeg ikke.
:42:11
Fordi, du må godt.
Altså, hvis du vil.
:42:16
Nej. Ellers tak.
:42:21
Okay.
:42:47
Kom så, Asher.
:42:50
Bare gå til den, Asher.
:42:53
Kom så, Asher.
:42:57
Politiet!
:42:58
Hvad foregår der her?
Hvad er det for en ballade?