1:23:02
OK. We'll put him in the bow.
1:23:07
Now watch out for the ledge
right here.
1:23:11
Dad, where's the bow?
1:23:13
No, come...
1:23:15
- All right.
- OK, put him in here.
1:23:21
Shit! My back!
1:23:23
Christ, my back!
1:23:25
What are you doing?
You're gonna hurt yourself.
1:23:28
Well, someone has to do it!
1:23:36
This is absurd.
You know, this is totally absurd.
1:23:39
It is not!
1:23:41
He lived by the sea,
now he dies by the sea.
1:23:46
This is not the sea, Dad. OK?
1:23:48
This is Lake Winnipac.
It's not the Atlantic.
1:23:50
It's a sailor's sky tonight.
1:23:54
He was in the Navy.
He wasn't a Viking.
1:23:58
This is what he always wanted!
1:24:01
This is what he gets!
1:24:03
- We've got neighbours here.
- The hell with 'em!
1:24:26
I'm fine.
1:24:32
He held on for a while, didn't he?
1:24:34
The only way he knew how.
1:24:38
You could have learned
a thing or two from him.
1:24:41
Well, I did.
1:24:43
I learned how to tie
36 different ship knots.
1:24:46
The hell with knots!
1:24:48
The man had character.
1:24:51
You could have learned that from him.
1:24:53
I tried to learn that from you.