:55:13
¿Qué diablos estás haciendo?
:55:15
Tengo que recoger algunas cosas
en el pueblo.
:55:18
¿Qué le pasa a tu auto alemán?
:55:20
- Es japonés. Papá.
- Todavía es el enemigo.
:55:24
Ya no estamos
en guerra. ¿recuerdas?
:55:27
No son el enemigo.
Quizás sean el tuyo...
:55:29
mi hermano perdió sus piernas
debido a unos cretinos Nazi.
:55:34
Lo sé. Sólo quiero
dar un paseo con él.
:55:37
Yo soy el único
que maneja este Chevy.
:55:41
Está bien. Quédate
con tu precioso auto.
:55:44
No deberías manejar
un carrito de supermercado.
:55:47
Mucho menos un Chevy del 55.
:55:55
¿Estás bien. Mitchell?
:55:59
PLANCHAR PANTALONES - BIBLIOTECA
CAMBIAR PILAS DEL CONTROL REMOTO
:56:04
¿Todo fue como querías?
:56:07
¿El servicio?
:56:08
No muy religioso.
:56:11
Estás parada sobre una pierna.
:56:14
¿Qué?
:56:16
Un día se le preguntó
a un profeta viejo...
:56:20
"¿Puede explicarme
el sentido de la religión...
:56:23
"parado sobre una pierna?"
:56:26
¿Y qué respondió él?
:56:28
Trate a los demás...
:56:31
como le gustaría
que lo traten a usted.
:56:35
Es lo que yo creo.
:56:37
Hay que ser amable con la gente.
:56:40
¿Y lo eres?
:56:42
Dios mío. No.
:56:45
¿Compraste el pan?
:56:47
Sí.
:56:51
¿Crees en tratar a los demás...
:56:53
como te gustaría
que te traten a ti?
:56:57
¿Qué?
:56:59
Tu padre sí.