It Runs in the Family
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:01:03
¿Cómo puedes sentarte así nomás?
1:01:06
Ve por él.
1:01:19
- Papá...
- No tengo hambre.

1:01:31
Siento lo del...
1:01:35
lo del pez y todo.
1:01:39
Si cambias de opinión.
Siéntate con nosotros.

1:01:50
Por fin lo meto en el bote.
¿y qué hace mi padre?

1:01:53
Lo deja caer
a ese pez resbaladizo.

1:01:56
¿Estás triste por tu abuela?
1:02:00
- ¿Asher?
- Sí. Estoy aquí.

1:02:03
¿Quieres hablar?
1:02:06
No. No mucho.
1:02:10
Lo siento mucho.
1:02:11
Sí. lo sé.
1:02:14
¿Qué vas a hacer
después de graduarte?

1:02:18
¿Vas a viajar con Eurorail?
1:02:20
"Toma el tren
con estadounidenses...

1:02:22
"que son exactamente como tú".
1:02:24
Tengo trabajo.
1:02:26
Claro que sí.
1:02:28
De hecho. Empiezo
a finales de julio.

1:02:31
Seré asistente de redacción.
1:02:32
¿Y tú?
1:02:35
¿Después del quinto año?
No tengo ni idea.

1:02:42
¿Puedo hacerte
una pregunta personal?

1:02:44
No me gusta mucho
la muerte. Así que...

1:02:49
¿Estás usando alguna
ropa interior interesante?

1:02:53
Por Dios. Asher.
1:02:54
¿La muerte siempre te da
tantas ganas de sexo?

1:02:58
No lo sé. Es mi primera muerte.

anterior.
siguiente.